Общая информация по шинам

От ухода и профилактики направляющих шин во многом зависят результаты торцовки, а также срок эксплуатации цепи. Важно, чтобы при появлении малейших заусенцев на поверхности направляющей шины они были немедленно удалены с помощью специального устройства производства фирмы HOLTEC. 

Если шина будет изношена с одной стороны, необходимо полностью обследовать пильный инструмент и при ремонте шины, возможно, придется заменить и цепь.

Чтобы работа пильного инструмента  радовала Вас длительный срок, необходимо соблюдать следующие правила:

[Translate to ru:] Durch die Abnutzung der Schienenstege verringert sich die Dicke der Spezial-Hartlegierung.
Wenn diese abgenutzt ist, ist die Schiene unbrauchbar und muß erneuert werden. Beim
Abziehen der Schiene ist anhand der Funkenprobe zu erkennen, ob noch Spezial-Hartlegierung vorhanden ist. Das Funkenbild besteht aus einem dunkelroten, kaum sichtbaren Strahl, der
deutlich von den vielen, hellgelben Strahlen des Trägermaterials zu unterscheiden ist.

В зависимости от типа используемой пильной цепи внешний кант шины стачивается и образуется острый край (a).
Этот недостаток, также как и неравномерно изношенный край шины (b) позволяет откорректировать выравнивающее устройство HOLTEC.

Узкая канавка под цепь (a) приводит к заклиниванию цепи. Данный недостаток можно устранить только, расширив канавку.  
Отогнутая шейка шины является последствием воздействия внешних сил  (b).
При этом увеличивается воздействие на направляющие режущих зубьев и соединительных звеньев, а также усложняется осуществление самого реза, так как цепь не зафиксирована в канавке. В этом случае необходимо выровнять кромку шины.   

Правильно!!!

Используйте всегда новую  или

выровненную шину при замене цепи

Неправильно !!!

[Translate to ru:] Der Gebrauch neuer Ketten
auf abgenutzten Schienen.

Неправильно !!!

[Translate to ru:] Der Gebrauch neuer oder
egalisierter Schienen mit
ungleich abgenutzten Ketten.

Обратите внимание: Направляющие шины HOLTEC можно использовать в четырех различных положениях.  Используйте комплект из четырех скребковых цепей или цепей с остроугольными зубьями, или 2 комплекта цепей с победитовыми напайками, регулярно меняя их, до тех пор пока они не будут изношены. Перед тем, как использовать новый комплект цепей, необходимо выровнять используемую направляющую шину.